第十六天－寄养家庭和看望爱百福
周日那天我们早上做了车去我们的寄养家庭。我的寄养家庭是住在农村那儿。我们家里的房子也挺大的，比我家的房子要大一些。当我们快到那儿的时候，我看了看那里的田地，就想起了一个我从前学校认识的一个人。我忘了她的名字了，我现在只记得她姓谢。她是学校对我最好的人，也是对我最坏的人。我的小学是孙营一小。
等我们到那儿时候，我看见养父养母，哥哥，一个叔叔，我的妹妹水春证，还有一个另一个小孩。他们都很开心看到我。我的养父养母告诉妈妈我小时候的个性。他们说我很聪明。Amy说我这个人很要强。好像每个人都觉我这个有一种很执着、要强、和固执的个性。但是我就是看不出来。
养母带我去外面看了看。我们去了我的一个朋友，王若晨的家里。养母告诉了我她已经去衬里读书了。那里有好多人都记得我，但很多的人我都忘记了。但是，妈妈说她对我很满意因为我已经六年没来到这儿了。这让我就觉得更舒服一点儿了。
养父养母给我们准备了一个很丰富的午餐。养母就让我吃吃吃，最后我吃得特饱，所以我就叫她停止帮我盛饭。
中午的时候我们就要走了，养母给Amy和我几个礼物。Amy得到了一个很漂亮的项链。我得到了一个菩萨项链，一个Hello Katty，一个手链，和一个很漂亮的头发东西，到了分手的时候，我的养母很舍不得，她哭了。我为她感到一点点伤心。
下一站我们看望了Tracy和其他的爱百福的孩子。她们是住在一个楼房。那里有两个阿姨，其中有一个阿姨很像我以前认识的一个阿姨姓沈。她很喜欢我，我也很喜欢她。那个阿姨让我想起了她。说实话，我很想见沈阿姨呀，不知道她还记不记得我。
那有另一个女孩，后来我知道她叫Hana。她也跟了跟我们说了说话，她用她的葫芦丝给妈妈吹了一首歌。
到了要走的时候，Tracy问了问能不能送我们。她这人的心可真好呀！
到了上车的时候，Amy就问她能不能现在就收养Tracy。妈妈说我得先到美国。然后她继续问我们能不能收养Michael，接着她就问我能不能拿爱百福的所有的孩子都收养。妈妈说我以前问过这个问题，但她没同意。说实话，我真的很想很想收养我的朋友。
那里有几个女生。其中有两个小女孩在读书，一生都不吭。我们给Tracy一个笛子。之后Tracy就开始跟Amy说了说话。我看了看她们的屋子的东西。她们的床是蹦蹦床，他们有好多的乐器，我好羡慕呀！如果我的福利院有那么好就好了。如果我们福利院的每一个孩子能上学，那有多好呀。
这就是在中国的第十六天。
On Sunday morning we got in the car to visit my foster family. My foster lived in the country side. My foster house is really big too, bigger than my house in America. When we almost there I looked the farmland in there, I started thinking a person from my school. I forgot her name, I just remember that her last name is Xie. She is the nicest person in the school, and the meanest person too. My elementary school in the country side is Sunying #1.
We when got in there, I saw my foster parents, older brother, my younger sister Shui Chunzheng, and another kid. They all were happy to see me. My foster parents told mom about my personality when I was little. They said I am very smart. Amy said that I was eager to excel. It seem like everybody think I have a determine, eager to excel, and stubborn personality. However, I just don't see those in myself.
My foster mom took me to outside to see. We went to one of my friends Wang Ruochen's home. Foster mom told that she already went to school in the city. There are many people still remember me, but I forgot many of them. However, mom was very impress with me because I haven't been there for six years. That made me feel a little better.
My foster parent gave us a very plentiful lunch. My foster just let me eat eat eat, family I was super full, so I told her to stop gave me food on my plate.
At noon we were going leave, my foster mom gave Amy and I a couple of presents. Amy got a beautiful neckless. I got a Buddhism neckless, one Hello Katty, one bracelet, and a beautiful hair stuff. When it was time to go, my foster mom wasn't ready, she cried. That made me little bit sad.
next stop we visited Tracy and other Bethel kids. They live in a department. There have two nannies, one of them looks like Nanny Shen that I know. She liked me very much, I like her very much too. That nanny remind me of Nanny Shen, didn't know if she still remember me.
There were few girls. Two of the girls were reading book, didn't making any sounds. We gave Tracy a recorder. Then Tracy started talking to Amy. We saw their room and stuff. They bed is bump-bed, they had a lot of instrument, I was very admire! It would be so wonderful if my orphanage had those good stuff. It would be wonderful if every kids in the orphanage can go to school.
There had another girl, later I learned her name is Hana. She talked to us a little bit, she play a song to mom with her cucurbit flute.
When it was time to leave, Tracy asked if she can say goodbye too us. She has a such kind heart!
When we got into the car, Amy asked if she could adopted Tracy right then. Mom said that first we have to get to America. Then she asked if we could adopt Michael, next she asked if she could all the Bethel kids. Mom said that I asked that question before, but she didn't say yes. Tell you the truth, I want to adopt my friends so bad.
That was the sixteenth day in China.
Showing posts with label visiting. Show all posts
Showing posts with label visiting. Show all posts
Wednesday, April 1, 2015
Wednesday, March 25, 2015
Day 14- Hutongs, Visiting, and Olympic building
第14天－胡同，看望，和奥运建筑
在2013年12月13日我们去了四个地方：胡同，清河一小（我的学校），北京市儿童福利院，水立方，和鸟巢。
那天上午我们先去了胡同，我们可喜欢了。我们做了一个出租自行车（照片在下面）：
我们跟了那些人说了说话，Amy最能说话了。我很想跟她一样能说话。我们俩倒挺高兴的。有时候Amy还让那个人要在妈妈和江阿姨的前面（我们做两个自行车，一个是我和 Amy，另一个是江阿姨和妈妈），真好玩。
之后我们去了鼓楼。等他们表演完了，我们问了Amy有几个鼓，她说五个而且中间是个大的。
中午的时候我们去了清河一小。那时候我的同学已经上六年级了。我的中国老师和同学都很高兴。在我下车的时候，我看见了品德悦老师。当我要进教室的时候，Amy就不想进去，我那时候不知道为什么。我努力鼓励了她，她最后终于进去了，但是不知道为什么她好像不怎么高兴。那些学生问了问我一些问题，我回答了他们。很多的同学都变了很多，我差一点都认不出他们了！那时候我班也来了两个新学生，我忘了他们的名字了。一男一女。
上一天晚上我给刘雨晴打了电话，她告诉了我陶老师说我班同学必须要给我做一张贺卡。我当时就想，陶老师她好像不应该这样，人家不想就不想吧，只要他们不在欺负我就行了。所以那天等我离开教室的时候，好像每一个人都个我一张贺卡。我给每一个人美国25美分硬币。
陶老师让刘雨晴和她最好的朋友尹静跟我一块儿去看刘老师和郑老师。我问了问我能不能看清河一小我两个最好的朋友曹溪娟和张涵。我很高兴见到他们。她们俩不跟我一班。我们三个走得很快。我很高兴看刘老师和郑老师。之后我们又回到了教室，在我们回教室的路上，我们碰见了我四年级的语文李老师。我们说了说话。等我们回了教室，我们合了一张影。之后他们问我了我的电子邮件，我写在了黑板上。
等我们要走的时候，我很舍不得，但是我什么都没说。我那时候超想念郑老师。
下一站是福利院。我们坐在福利院的门口上。江阿姨问哪里的警察能不能让高阿姨出来。开始有一个阿姨问我我记得她吗？我当时很糊涂。我根本就没有见过她！他在说啥呢！我也不知道她为啥知道我。之后Amy就请阿姨让我见高阿姨因为我一年都没有见她了，Amy她这人可真好呀。然后高阿姨出来了，但是我不知道要说什么，哎呀真是的！我们照了照相，然后给了对方拥抱。等我们走了的时候，我很想去二儿福去看苏楠楠她们，但是妈妈说不行因为那个福利院说不行。真实的。
下一站是水立方和鸟巢。里面倒挺好看的。
这就是在中国的第14天，也就是在北京的第二天。
In 2013 December 13 we went to four places: Hutong, Qinghe #1 (my school), Beijing Orphanage, Water Cube and Bird Nest.
That day in the morning we went went to Hu tong. We liked it very much. We rode in a bicycle taxi:
We talked to the some of people. Amy is the most talkative. I really want to be like Amy know how to talk. We were pretty happy. Sometimes Amy even let the person go front of Joy and Mom (we rode in two bicycles, one is Amy and I, other is Joy and mom), so fun.
Then we went to the drum tower. When they finished performance, we asked Amy how many durums there are. She said five and the middle is the bigger one. (She was right.)
At noon we went to Qinghe #1. My classmates were in sixth grade. My Chinese teachers and classmates were very happy. When I got out of the car, I saw my morality teacher Mr. Yue. When I was about to go into the classroom, Amy didn't want to come in, I didn't know why. I tried to encourage her, she finally came in, but didn't know why she wasn't very happy. Those students asked me a lot of questions, and I answered them. Many of them changed a lot, I almost didn't recognize them! My class also had two new students, I forget their names. One was girl and one was boy.
The night before I called my classmate, Liuyuqing. She told me that Mrs. Tao said that my classmates had to make me a card. I was thinking, Mrs. Tao shouldn't be that way, they don't want to they don't want to, at least they aren't going to bully me, that's a good thing. So that day when I leave the classroom, almost every student gave me card. I gave everyone American quarters.
Mrs. Tai let Liuyuqing and her best friend Yin Jing go see Mrs. Liu and Mrs. Zheng with me. I asked if I can go see my two best friends in Qinghe #1, Cao Xijuan and Zhang Han. I was very happy to see them. They weren't in the same class with me. Three of us (Liu Yuqing, Yin Jing and I) walked very fast. I was very happy to see Mrs. Liu and Mrs. Zheng. Then we went back to our classroom, on our way back, we bumped into my fourth grade Language Art teacher Mrs. Li. We talked a little bit. When we got back to the classroom, we took a group picture. Then they asked my email address, I wrote on blackboard.
When we had to go, I really didn't want to go, but I didn't say anything. I missed Mrs. Zheng so much.
Next stop was the orphanage. We sat at the door of the orphanage. Joy asked the police in there if they can let Nanny Gao to come out. At first there was a nanny asked me if I remember her or not. I was very confused. I never met her before! What was she talking about? I don't know why the nanny knows me. Then Amy started to ask that nanny if I can see Nanny Gao because I haven't see her for a year! Amy she is a such good person! Then Nanny Gao came out, but I didn't know what to said, Shoot! We took some pictures, then gave each other a hug. When we were leaving, I really wanted to go to Orphanage #2 to see Su Nannan and other, but mom said no because the orphanage said no. Shoot.
Next stop is Water cube and Bird Nest. Inside was very pretty.
That was the 14th day in China, which is the second day in Beijing.
在2013年12月13日我们去了四个地方：胡同，清河一小（我的学校），北京市儿童福利院，水立方，和鸟巢。
那天上午我们先去了胡同，我们可喜欢了。我们做了一个出租自行车（照片在下面）：
我们跟了那些人说了说话，Amy最能说话了。我很想跟她一样能说话。我们俩倒挺高兴的。有时候Amy还让那个人要在妈妈和江阿姨的前面（我们做两个自行车，一个是我和 Amy，另一个是江阿姨和妈妈），真好玩。
之后我们去了鼓楼。等他们表演完了，我们问了Amy有几个鼓，她说五个而且中间是个大的。
中午的时候我们去了清河一小。那时候我的同学已经上六年级了。我的中国老师和同学都很高兴。在我下车的时候，我看见了品德悦老师。当我要进教室的时候，Amy就不想进去，我那时候不知道为什么。我努力鼓励了她，她最后终于进去了，但是不知道为什么她好像不怎么高兴。那些学生问了问我一些问题，我回答了他们。很多的同学都变了很多，我差一点都认不出他们了！那时候我班也来了两个新学生，我忘了他们的名字了。一男一女。
上一天晚上我给刘雨晴打了电话，她告诉了我陶老师说我班同学必须要给我做一张贺卡。我当时就想，陶老师她好像不应该这样，人家不想就不想吧，只要他们不在欺负我就行了。所以那天等我离开教室的时候，好像每一个人都个我一张贺卡。我给每一个人美国25美分硬币。
陶老师让刘雨晴和她最好的朋友尹静跟我一块儿去看刘老师和郑老师。我问了问我能不能看清河一小我两个最好的朋友曹溪娟和张涵。我很高兴见到他们。她们俩不跟我一班。我们三个走得很快。我很高兴看刘老师和郑老师。之后我们又回到了教室，在我们回教室的路上，我们碰见了我四年级的语文李老师。我们说了说话。等我们回了教室，我们合了一张影。之后他们问我了我的电子邮件，我写在了黑板上。
等我们要走的时候，我很舍不得，但是我什么都没说。我那时候超想念郑老师。
下一站是福利院。我们坐在福利院的门口上。江阿姨问哪里的警察能不能让高阿姨出来。开始有一个阿姨问我我记得她吗？我当时很糊涂。我根本就没有见过她！他在说啥呢！我也不知道她为啥知道我。之后Amy就请阿姨让我见高阿姨因为我一年都没有见她了，Amy她这人可真好呀。然后高阿姨出来了，但是我不知道要说什么，哎呀真是的！我们照了照相，然后给了对方拥抱。等我们走了的时候，我很想去二儿福去看苏楠楠她们，但是妈妈说不行因为那个福利院说不行。真实的。
下一站是水立方和鸟巢。里面倒挺好看的。
这就是在中国的第14天，也就是在北京的第二天。
In 2013 December 13 we went to four places: Hutong, Qinghe #1 (my school), Beijing Orphanage, Water Cube and Bird Nest.
That day in the morning we went went to Hu tong. We liked it very much. We rode in a bicycle taxi:
We talked to the some of people. Amy is the most talkative. I really want to be like Amy know how to talk. We were pretty happy. Sometimes Amy even let the person go front of Joy and Mom (we rode in two bicycles, one is Amy and I, other is Joy and mom), so fun.
Then we went to the drum tower. When they finished performance, we asked Amy how many durums there are. She said five and the middle is the bigger one. (She was right.)
At noon we went to Qinghe #1. My classmates were in sixth grade. My Chinese teachers and classmates were very happy. When I got out of the car, I saw my morality teacher Mr. Yue. When I was about to go into the classroom, Amy didn't want to come in, I didn't know why. I tried to encourage her, she finally came in, but didn't know why she wasn't very happy. Those students asked me a lot of questions, and I answered them. Many of them changed a lot, I almost didn't recognize them! My class also had two new students, I forget their names. One was girl and one was boy.
The night before I called my classmate, Liuyuqing. She told me that Mrs. Tao said that my classmates had to make me a card. I was thinking, Mrs. Tao shouldn't be that way, they don't want to they don't want to, at least they aren't going to bully me, that's a good thing. So that day when I leave the classroom, almost every student gave me card. I gave everyone American quarters.
Mrs. Tai let Liuyuqing and her best friend Yin Jing go see Mrs. Liu and Mrs. Zheng with me. I asked if I can go see my two best friends in Qinghe #1, Cao Xijuan and Zhang Han. I was very happy to see them. They weren't in the same class with me. Three of us (Liu Yuqing, Yin Jing and I) walked very fast. I was very happy to see Mrs. Liu and Mrs. Zheng. Then we went back to our classroom, on our way back, we bumped into my fourth grade Language Art teacher Mrs. Li. We talked a little bit. When we got back to the classroom, we took a group picture. Then they asked my email address, I wrote on blackboard.
When we had to go, I really didn't want to go, but I didn't say anything. I missed Mrs. Zheng so much.
Next stop was the orphanage. We sat at the door of the orphanage. Joy asked the police in there if they can let Nanny Gao to come out. At first there was a nanny asked me if I remember her or not. I was very confused. I never met her before! What was she talking about? I don't know why the nanny knows me. Then Amy started to ask that nanny if I can see Nanny Gao because I haven't see her for a year! Amy she is a such good person! Then Nanny Gao came out, but I didn't know what to said, Shoot! We took some pictures, then gave each other a hug. When we were leaving, I really wanted to go to Orphanage #2 to see Su Nannan and other, but mom said no because the orphanage said no. Shoot.
Next stop is Water cube and Bird Nest. Inside was very pretty.
This is the Water Cube that they used for the swimming and other water sport for olympics.
This is another olympic building that call Bird Nest that they used for other sport for summer olympics.
That was the 14th day in China, which is the second day in Beijing.
Wednesday, February 18, 2015
Day 5- Visiting Day
第五天－看望日
第五天我们看了Amy的福利院和学校。那一天是一个挺开心的一天。我们做了很长时间的车。我和Amy在车里唱歌。等我们到他们的福利院，他们弄了一个很响的鞭炮，当时我不明白为什么。后来我才知道那是为了庆祝Amy来看望福利院。那些阿姨，叔叔，爷爷和奶奶都很高兴在能看到Amy。我也很高兴。我那时候觉得Amy的福利院可是最好的福利院，因为他们能让Amy来看望福利院。他们对我也很好。
之后那些阿姨就给我们去吃饭。那些饭真的是很丰富呀！我觉得那些阿姨和叔叔真的的是很好很好。
到了分手的时候，有一件事让我感到很意外：Amy这次不那么依依不舍的。真牛！这倒是挺好的呀。
之后我们就去看Amy的学校。等我们到她学校的时候，有一个阿姨就立马给她一个很大的拥抱然后跟她说了说话。之后我们看看她最喜欢的欧阳老师，我那时候觉得她的老师很好。我倒是挺喜欢欧阳老师的。然后我们又见了见她的音乐翼老师。我觉得他们也挺好的。
之后我们就看了看Amy的宿舍。当时我就想：哇，怪不得她想要睡地上，他那个床就像一个木头一个。她的床只有一个床单。
等我们要走了的时候，Amy哭了因为她很舍不得他那个阿姨。不过后来就好了。
The fifth day we visited Amy's orphanage and school. That day is a happy day. We spent a long in the car. Amy and I were singing in the car. When we came to the orphanage, they made a very loud firework. At that time I didn't understand why. Later I knew that was for celebrate Amy for visiting orphanage. Those nannies, uncles, grandpas and grandmas were very happy to see Amy. I was very happy too. At that time I thought Amy's orphanage is the best orphanage, because they let Amy visit the orphanage. They were very nice to me.
Then the staff took us to lunch. It was a very fancy lunch. I think those nannies and uncles are really nice.
When was time to go, there is one thing that surprised me. Amy didn't cry like last two times, not wanting them to go. Cool! That's good.
Then we visited Amy's school. When we came to her school, there was one nanny who immediately gave her a big hug and talked to her. Then we saw her favorite teacher Mr. Ouyang. At that time I thought her teachers are very nice. I liked Mr. Ouyang. Then we saw her music teacher: Mrs. Yi. I thought they were very nice.
Then we saw Amy's bedroom. At that time I thought: Wow, no wonder she wanted to sleep on the floor, her bed was like wood. Her bed only had one blanket.
When was time to leave, Amy cried because she didn't want to leave her nanny. However, then she felt better.
第五天我们看了Amy的福利院和学校。那一天是一个挺开心的一天。我们做了很长时间的车。我和Amy在车里唱歌。等我们到他们的福利院，他们弄了一个很响的鞭炮，当时我不明白为什么。后来我才知道那是为了庆祝Amy来看望福利院。那些阿姨，叔叔，爷爷和奶奶都很高兴在能看到Amy。我也很高兴。我那时候觉得Amy的福利院可是最好的福利院，因为他们能让Amy来看望福利院。他们对我也很好。
之后那些阿姨就给我们去吃饭。那些饭真的是很丰富呀！我觉得那些阿姨和叔叔真的的是很好很好。
到了分手的时候，有一件事让我感到很意外：Amy这次不那么依依不舍的。真牛！这倒是挺好的呀。
之后我们就去看Amy的学校。等我们到她学校的时候，有一个阿姨就立马给她一个很大的拥抱然后跟她说了说话。之后我们看看她最喜欢的欧阳老师，我那时候觉得她的老师很好。我倒是挺喜欢欧阳老师的。然后我们又见了见她的音乐翼老师。我觉得他们也挺好的。
之后我们就看了看Amy的宿舍。当时我就想：哇，怪不得她想要睡地上，他那个床就像一个木头一个。她的床只有一个床单。
等我们要走了的时候，Amy哭了因为她很舍不得他那个阿姨。不过后来就好了。
The fifth day we visited Amy's orphanage and school. That day is a happy day. We spent a long in the car. Amy and I were singing in the car. When we came to the orphanage, they made a very loud firework. At that time I didn't understand why. Later I knew that was for celebrate Amy for visiting orphanage. Those nannies, uncles, grandpas and grandmas were very happy to see Amy. I was very happy too. At that time I thought Amy's orphanage is the best orphanage, because they let Amy visit the orphanage. They were very nice to me.
Then the staff took us to lunch. It was a very fancy lunch. I think those nannies and uncles are really nice.
When was time to go, there is one thing that surprised me. Amy didn't cry like last two times, not wanting them to go. Cool! That's good.
Then we visited Amy's school. When we came to her school, there was one nanny who immediately gave her a big hug and talked to her. Then we saw her favorite teacher Mr. Ouyang. At that time I thought her teachers are very nice. I liked Mr. Ouyang. Then we saw her music teacher: Mrs. Yi. I thought they were very nice.
Then we saw Amy's bedroom. At that time I thought: Wow, no wonder she wanted to sleep on the floor, her bed was like wood. Her bed only had one blanket.
When was time to leave, Amy cried because she didn't want to leave her nanny. However, then she felt better.
Subscribe to:
Posts (Atom)