Translate

Sunday, April 12, 2015

You Need to be Thankful!

你得要感恩!

在中国我老是觉得我的人生这在学校里最不好的。没有一个人会比我更苦。我常想:为什么我的生活那么苦呀?为什么他们的生活就那么好呀?我又没有做错了什么事儿。可能是上辈子我做了很多的坏事吧。我也不太清楚。

等我们到美国的时候,有一个人说我应该感恩。在中国很多人跟我说过我的生活那么好,我应该知足点儿,但是我根本就没有听进去。当那个人说那还有很多的孤儿比我的命更苦的时候,我就想:对呀,你说对,我这人就是不知道怎么感恩!我在中国可能有一个挺好的孤儿生活。有些人比我还要苦。很多孤儿在中国都没上学,没有朋友,没有一个人喜欢他们。我在中国有很多人喜欢我,那么多的人对我那么的好。虽然不是每个人都对我好,喜欢我,但大多数的人喜欢我。这比其他的孤儿更好。

我现在觉得我的生活很好。跟其他的孤儿生活比起来我的生活一点儿都不坏。我要感恩。我现在正在每晚都感谢上帝关于那天的事儿。我会要多多的感恩!

In China I always thought I had the worst life in school. No one’s life is worse than mine. I often wonder why my life was that harsh? Why their life is so easy? I did nothing bad. Maybe I did many horrible things in my previous life. I’m not really sure either.

When I came to America, there was one person said I should be thankful. In China many people said my life is good, I should be content, but I didn’t take it in. When that person said there are many other orphans had worse life than me, I thought: Right, You are right, I just don’t know how to be thankful! I probably had a good orphan life in China. Some people have harsher life than my. Many orphans in China don’t go to school, don’t have friends, nobody like them. In China there were many people liked me, so many people were nice to me. Even though not everybody was nice to me, liked me, most people liked me. That is better than other orphans.

Now I think my life in China was very good. Compared to other orphans my life was not bad at all. I need to be thankful. Now every night I say thanks to God about what happen on that day. I will be more thankful!

No comments:

Post a Comment