Translate

Sunday, November 9, 2014

Kids and Family

小孩和家庭

在我上学之前,我整天待在福利院。我听说很多孩子都快有家了而且他们很高兴。不知道为什么,我很伤心因为我很想也有一个家。我不知道为什么我想有一个家。或许是因为其他孩子有家了。

阿姨们说只要我们好好听话,我们就会有家。所以我是一个非常听话的孩子。那时有我就一直努力因为我想有一个家。不过即使我很听话,四年级的时候我才有家。所以我也不太清楚听话的事儿是不是真的。

我希望我有一个家。

Before I went to school, I stayed in the orphanage all day. I heard many kids that are going to have family and they are very happy. For some reason, I was very sad because I wanted to have a family too. I don't know why I wanted to have a family. Maybe because other kids all have family.

The nannies said if we are well behaved, then we will have a family. So I was a very well behaved kid. At that times I tried everything because I really wanted have family! Although even though I behave well, I didn't have a family until I was in fourth grade. So I'm not sure if the behave well part is true.

I wished I could have a family. 

No comments:

Post a Comment