Secret Phone Call

秘密的电话

我们福利院里的电话没有外线。不过，这并不是事实。有一次我去了一个教室，那里有几个男孩在打电话。那时候我就知道那个电话室外线的。所以我就试了试给我班里最好的朋友打电话。我打错了电话号码好几次，但是最后我做到了。

然后一个男孩给他的寄养家庭打电话，我们都知道因为她哭了。不过只有那些大孩子知道，那些阿姨根本一点都不知道。

所以我就开始打电话了，而且我给我的寄养家庭打电话。我们已经很长时间没有跟对方说话。我挺想他们的。然后我就开始给我班最好的朋友打电话。我们的打电话的时候是很有趣的。我们没有告诉阿姨们因为我们知道我们会闯祸的。

但是，那个秘密并没包多久。有一次韩阿姨告诉我我的寄养父母告诉了他们我们给他们打电话了。糟了，我们闯祸了。她问我这是不是事实。我点了头。

然后我就想：为什么他们不让我们给我们的寄养父母打电话？我们想我们的寄养父母。他们不能改变事实。为什么他们叫我们的寄养父母把我们留到福利院？我就是不知道为什么？我知道他们想让我们给我们美国的父母和好，但是在同时，我们也可以继续跟我们的给养父母联接呀。

从那以后，我没再也没有打电话了。

In the orphanage, we don't have an outside phone connection. Well, that's not really true. One time I went to a room, and there is a couple of boys were making phone call. That's when I knew that phone have an outside. So I just try to call my best friend in my class. I hit the wrong number a lot of times, but finally, I made!

Then there was one boy who made a phone call to his foster parents, we all knew because he was crying. Well, only the big kids knew, the nannies didn't know any of this.

So I started making phone calls, and I called my foster family. It had been a long time that we didn't talked to each other. I missed them. Then I call my best friend in my class. We had a very fun time making phone calls. We didn't tell the nannies because we knew then we were in trouble.

However, the secret didn't last for long. One time nanny Han told me that my foster parents told them that we had made phone calls. Uh-oh, we are in trouble. She ask me if this is true. I nod.

Then I was thinking: Why don't they let us make phone calls to our foster parents? We miss our foster parents. They can't change the fact. Why does the orphanage make the parents leave us in the orphanage? I just don't know why. I know they want us to get along with our American parents, but at the same time, we still can keep in touch with our foster parents.

After that, we never made phone calls again.