Translate

Saturday, November 15, 2014

Slow and Useless Person

慢和没用的人

在中国我是称为一个很慢的人,因为我做什么事儿都很慢。每次都是我最后完成作业,穿完衣服,刷完牙和其他的事儿。我不喜欢当最后一个。所有人都生我的气因为很慢。我不知道为什么我很慢。有的孩子特快的孩子。我真希望我能像他们一样快。

我的跑步也很慢。有时候在体育课上我们完接力赛跑。我的队员会问我能不能不跑,这样他们就不是因为我而输掉。我会反对他们,因为我不想只站在哪儿看的他们那么有乐趣。我也想有乐趣。我会做我最好的。正如你所猜的,哪个队有我,那个队就是“倒霉”队。每次我的队都是输了,同学们会说这全都是我的错,如果我没参加的话,他们可能就会赢了。这是事实。但是,我还是反对当他们问我能不跑吗,这是我的性格。如果你觉得我不能做什么东西,然后问我能不能不做,当你让别人做的时候,我会马上说不。我不管别人说什么,如果遇到我能不能做事的问题,他们没有权力控制我。我可以自己决定。

在学校我不是一个很有帮助的人,但我想帮助。老师会向别的学生问帮助,但好像从来都没问我。有时候我会问我能不能帮助,有时候即使他们不叫我去帮助,我还是会帮助的(但也就一次两次)。在学校我们也干了活,老师会决定那个组会做值日。他们让我干活了,但只让我做简单的活,从来就没让我做“难”的活。我真希望他们能让我做“难”的活,但我也不是特不高兴,最起码他们让我干活了。

在清河一小我有三个语文老师,一年级一个,二三年级一个,四年级一个。其中的两个老师说我没用和不值得(不是一年级的老师)。又一次在语文课我在读书,但由于某些原因,我读不了,就像有时又你读不了因为你有坏的一点,或是你的舌头特缠。我四年级的语文老师生气了然后说:“坐下,这没用,连这个都不能读。”先开始我笑了因为其他所有的同学笑了,一般当别人笑的时候,我不能帮助(控制我自己不笑)。但是,后来我很伤心,我差一点哭了因为她说的话。但是她说的是对的。有一次在二年级还是三年级,(我也忘了)我得了一个很不好的成绩。我的语文老师说白吃了。我哭了因为她说的太生硬了,我不能再接受了,但她说对了。

说到没用和慢,大多的问题是在体育。在我班上我就像一个大石头,连累了大家。体育老师又一次试得停止。但我也不是特高兴对他们的反应。

有时候当我上床的时候,我会哭一点点因为我很没有。现在我回想了一下,如果我不在人间的话,我的同学会有少一点问题。其他人也能一样(像我同学)。

In China I'm consider a very slow person, because everything I did are very slow. Every times I always the last one who finish homework, getting dress, brush teeth and other. I don't like when I the last one. Everybody get mad at me because I am so slow. I don't know why I'm so slow. Some of other kids are very fast kids. I wish I could be as fast as them.

My running is very slow too. Sometimes in PE class we will play relay running. My teammate will ask me not to run, so they don't have to loose to other team just because of me. I will oppose with them because I don't want to just stand and watch them having fun. I want to have fun too. I will try my best. As you guess, which team I'm on, which team is the "unlucky" team. Every times my team loose, the students will say it is all my false, if I didn't participate, they could be wining. Which it was true. However, I still say no to them when they ask me to not run, that's parts of my personality. If you say something that you think I could do it while you let other people do it, I will say no immediately. I don't care what people say, they have no control over me when it come to if I can do things or not. I can decide myself.

In school I wasn't very helpful person, but I want to help. The teachers will ask other students to help, but almost never ask me. Sometimes I will ask to help them, and sometimes I will help anyway(but it only once or twice). We also do chores at school, the teachers will decide which group to do the chores. They did let me do chores, but only easy chore, never let me to the "hard" chores. I wish they could let me the "hard" chores, but I wasn't very unhappy since they at least give me some chores to do.

I had three Language Art teachers in Qinghe #1, one for first grade, one for second and third, one for fourth. Two of them say I was useless or not worthy(not the first grade teacher). One times I was reading in Language Art in fourth grade, but for some reason I can't read like sometimes if you can't read because you had a bad day or your tongue get twist it. My fourth grade Chinese teacher got mad and said, "OK, sit down, so useless, can't even read this." At first I laugh because all the other classmate laugh, usually when people laugh, I can't help it. However, then I got very sad that I almost cry it because what the Language Art teacher said. Although what she said it true. One times I got really bad grade in language in second or third, I forget. My language teacher said it was a waste to let me eat food. I cry because what she said was so harsh that I couldn't take it anymore, but she is right.

Talking about Useless and slow, the most problem is in PE. In my class I'm like a big heavy rock that slow everyone. The PE teacher did try to stop one times. Still, I was very unhappy to what the students respond.

Sometimes when I'm in bed I will cry little because I am so useless. Now I'm thinking back, if I wasn't living on the world, my classmate will have less problem. Maybe for other people too.

1 comment:

  1. alice. I disagree with your teacher. I think your teacher is wrong!! don't believe your teacher said don't please!!!
    You are fast girl. You help me a lot really!!

    ReplyDelete