Translate

Monday, July 20, 2015

My Friend- Ma Weibo

我的朋友-马伟波

我在北京有一个朋友叫马伟波,她这个十月十四日就十四岁了。我很想让她有一个家庭。她的性格跟Amy差不多,活泼可爱,爱说话。她这人特爱体育和美术。她特想要一个家庭。
我每天都会向神祈祷,但是她依然没有家。我开始放弃希望了。忽然,我想起了一个圣经故事,是关于Abraham和神。神曾经答应他的名族会有无数的人,可是到他九十九岁的时候,他还没有孩子。当Abraham准备放弃希望的时候,他的妻子生一个小孩。想到这里,我觉得马伟波会有一个家庭,只不过不是我想要的时间。神在对Abraham一样考验我,但是神的耐心比我要好的好。我知道我现在我不会通过他的考验。但是,我还有一点点希望。所以我觉得,如果我跟大家说的话,说不定有一个人会收养她的。
现在我先问你们帮忙,让马伟波有一个家。我知道我们快没有时间了,但是我们可以把握时间。如果你有任何问题的话,你可以留一个评论。然后我会很乐意的回答你的问题。
I have a friend call Ma Weibo in Beijing, she will be turn 14 this October. I really want her to have a family. Her personality is the same as Amy, have a lot of energy and also cute. She likes PE and Art. She wants a family.
I pray to the Lord every day, but she still doesn’t have a family. I started giving up hope. Suddenly, I remember a Bible story, which is about Abraham and God. God promised him that his nation will be numberless, but when he was ninety nine, he still doesn’t have a kid. When Abraham was about to give up hope, his wife had a baby. Thinking about that, I think Ma Weibo will have a family, it just not the time I want. God is testing me like the way he does to Abraham, although God’s patience is much better than mine. I know now I will not pass the test. However, I still have a little bit of hope. So I think, if I told everybody, maybe there will one person adopt her.
Now I’m asking you guys to help Ma Weibo have a family. I know we don’t have much time, but we can use time wisely. If you have questions, you can leave a comment. Then I will love to answer your questions.

Sunday, July 19, 2015

Am I Going to Have Six Sibling or Not

我会有六个兄弟姐妹吗?

我以前跟你们说过我们家会不会有第七个孩子,对吧。我想你们也想知道我们到底有没有在收养一个小孩。现在我就告诉你。

上次我跟你们说过妈妈的目标是福甜。爸爸也很同意妈妈。可是,Amy和我觉得她实在是太安静了。我们的家庭有一点点吵,所以我觉得如果福甜来到我们家的话,她可能会被冷落的。可是,我还是想让她有一个家庭,只不过不是我们的家庭。现在有人已经在收养她了,但我不知道他们弄完了没有。我为她感到很高兴。

有一天,Amy跟我说妈妈跟她看了一个北京盲童小孩的视频。Amy很喜欢那个小孩。我当时很好奇,所以就问了一下妈妈。当我一看她的脸的时候,我就立马认识她了。她以前跟我一块儿住,我那时候很喜欢她。我觉得她很可爱,我好想收养她呀。

可是,那时候妈妈还是很想收养福甜。爸爸跟妈妈一样。Amy和我想收养那个北京福利院的小孩。后来我们问了问Lucy,她说福甜。所以我们好像会收养她的。

又有一天,Amy跟我说福甜有家了。所以当时我们就想那我们就可以收养那个北京市儿童福利院的小孩。可是妈妈说我们不会收养的。我们弄完收养了,所以我不会有六个兄弟姐妹,我会有五个。

Before I wrote about if we were going have the seventh kid or not, right? I guess you might want to know if we adopt one more kid or not. Well, right now I’m going to tell you.

Last time I wrote that mom’s goal is Futian. Dad also agree with mom. However, Amy and I thought she is just too quiet. Our family is quiet loud, so I thought if Futian came to our family, she might be left out. However, I still want her to have a family,just not ours. Now there is someone adopting her, but I don’t know if they finish or not. I was very happy for her.

One day, Amy told me that mom show her a video of a Beijing blind girl. Amy like that kid. I was very curious, so I askedmom. When I saw her face, I recognized her immediately. She lived with me before, I liked her very much at the time. I thought she was very cute, I really wanted to her adopt her.

However, mom still wanted to adopt Futian. So does Dad. Amy and I wanted to adopt the girl from Beijing orphanage. Later we ask Lucy, she said Futian. So looked like we were going to adopt her.

Another day, Amy told me that Futian had a family. So we thought we could adopt the girl from Beijing orphanage. However, mom said no. We are done with adoption, so I am not going have six siblings, I’m going to have five.